Ausbildung an der Schule    

  • Unterricht von Muttersprachlern
  • staatlich anerkannter Abschluss
  • wirtschaftssprachliches Übersetzen
  • allgemeinsprachliches Übersetzen
  • hohe Anerkennung
  • Zugang ohne Hochschulreife
  • berufsbegleitend

In nur 12 Monaten zum staatlich geprüften Übersetzer

Online-Lehrgang zum
Übersetzer(m/w)

Infoabend Übersetzer-Online im Live-Chat: 24. Aug., 19 h

Der Online-Lehrgang der Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln

Seit November 2015 bietet unsere Schule als einzige Einrichtung deutschlandweit eine Online-Ausbildung zum staatlich geprüften Übersetzer als Alternative zum herkömmlichen Fernstudium.

Ausbildungsdauer

1 Jahr

14 Stunden pro Woche (3x abends und samstags)

 

·

Fremdsprachen

Angebotene Sprachen

Englisch, Türkisch, Arabisch, Russisch, Spanisch, Französisch

 

·

Unterrichtsart

Live-Webinare

Der Unterricht findet live im Internet statt, ergänzt durch drei Präsenzveranstaltungen im Jahr

Virtuelles Klassenzimmer Besuchen Sie unser virtuelles Klassenzimmer und hinterlassen Sie
z. B. unter "Chat" eine Nachricht: zum virtuellen Klassenzimmer
 

·

Unterrichtszeiten

Berufsbegleitend

Der Unterricht findet je nach Stundenplan montags, dienstags und donnerstags zwischen 17.30 und 20.40 sowie samstags zwischen 10.00 und 13.10 statt.

Neu: Englisch auch vormittags

Ab sofort wird Englisch auch vormittags angeboten: dienstags, mittwochs und donnerstags von 9.00 bis 12.15 und freitags von 9.00 bis 10.30.

 

·

Wie funktioniert der Online-Unterricht?

Einstieg

Jederzeit möglich

Erstmalig zum 1. November 2015, danach zum 1. des jeweiligen Monats

 

·

Kosten

Kursgebühr

3.440,- € (Einmalzahlung, Ermäßigung: 100,- €) oder
295,- € / Monat (12 monatliche Raten)

Prüfungsgebühr

aktuelle Gebühr der staatlichen Prüfungsstellen

 

·

Zulassungsvoraussetzungen

  • Abitur oder Fachoberschulreife
  • Bestehen unserer internen Aufnahmeprüfung
  • ausgezeichnete Beherrschung der deutschen Sprache
  • sehr gute Kenntnisse in der Fremdsprache
    Niveau: C1 (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen)

Ausbildungsinhalte

  • Fachübersetzung Wirtschaft
  • Fachübersetzung Jura
  • allgemeine Übersetzung
  • VWL/BWL
  • Grammatik
  • Politik
  • Landeskunde/Aufsatz
  • Stegreifübersetzung (Präsenzveranstaltung)
  • Überblick über die Rechtsgebiete, Fachsprache Verwaltungsrecht (Präsenzveranstaltung)

Technische Voraussetzungen

  • stabile Internetverbindung
  • Kopfhörer mit Mikrofon
  • gängiger Internetbrowser (Firefox, Chrome, Safari, Internet Explorer)
  • keine Anwendungen müssen auf Ihrem PC heruntergeladen oder installiert werden

Ausbildungsabschluss

Staatlich geprüfter Übersetzer (m/w)

Weitere Informationen zum Inhalt der staatlichen Übersetzerprüfung:
Prüfungsverordnung Amt für Lehrerbildung Hessen

Anmeldung

Übersetzer online

Anmeldeformular